«El amor generado por el mar». Anna Ferriero (Italia)
Mi melodía Un poema en la noche es un beso robado que transforma ese recuerdo en un gran huracán. Se convierte en melodía-escanea el tiempo, desdibuja el espacio un poema en la noche es un haiku de amor que colorea mi infinito océano de esperanza. Sin miedo. Aunque ahora una ola viene hacia mí: ¡no quiero despertarme ahora! una pipa, tabaco, narguile, incienso, salvia blanca, madera sagrada: aquí está la puesta de sol perfecta esta es la verdadera poesía, el verso más bello. Invéntame o déjame soñar, soñemos para siempre. Nieve de primavera. Vi a una estrella mientras escuchaba a mi corazón, estaba feliz y colmada de amor. Vi una estrella mientras soñaba con tu mirada había un perfume nuevo y en las olas del mar sonaba una nueva melodía. Nació una flor semejante a la nieve. Rocé esa flor ¡la primavera ha florecido! Traducción al español por Mariela Cordero La traducció...