Entradas

Mostrando las entradas con la etiqueta India

«La flor se abre en cada herida». Rati Saxena (India).

Imagen
  Nuestros ancestros y nosotros   ¿Quién dice que nuestros ancestros nacieron antes que nosotros? Ellos nacen      en los hoyuelos de las mejillas pequeñas      en sonrisas lechosas      en los dedos de los pies      en las líneas de las palmas de las manos. Se despiertan      en las fotos descoloridas      en la imagen del abuelo de Gopal      en el viejo bastón arrinconado      (que ya no anda más). Siguen apareciendo      en nuestros hábitos cambiantes      en nuestras charlas olvidadas      en las líneas de nuestra frente      en las arrugas de nuestras manos. Se transforman en nosotros      en el hábito de nuestra miseria      en las lágrimas que empapan e...

«Sentimos la belleza que nos consagraba». Moinak Dutta (India)

Imagen
  Vals de primavera   Después de muchos días a partir de ahora cuando tengamos tiempo libre seguramente te preguntarás como nuestras palabras fueron medidas;   Yo quizás diría todo sucedió como esa canción cuando tocaste el vals de Chopin y me llevaste a donde pertenecía.   Especias y curry   Como la mayoría de los indios soy aficionado a las especias, olor a cilantro, cardamomo, cúrcuma, jengibre y hojuelas de chile, ¿Es lo que me otorga vigor? si no hay fragancia de especias ¿Cuál es la utilidad de un hogar indio?   Una carta de ella   Después de veintiocho días y siete horas de su última llamada, recibo una carta de ella,   me escribe desde una ciudad portuaria, donde el clima es hermoso, se pasa todo el día mirando a las gaviotas. y al atardecer se sienta en la cubierta, para ver al sol bañarse desnudo como un niño, por la noche se transforma en un territorio plagado de algas y ...

«Una historia de amor, que habla a través de un muro». Gopal Lahiri (India)

Imagen
  Historia de una madre   Aquí las mujeres toman la historia de la madre, la caricia de un dedo, un toque tenue, La idea de un refugio, el éxtasis silencioso. en el útero; Una plaza de la ciudad revive la dicha de una historia de amor, que habla a través de un muro de hierro, la antigua parada de autobús ahora es una página en blanco en el libro, que trae de nuevo el aroma a tabaco, a ventana de la biblioteca evoca al amante abandonado, los corredores están colmados de historias, un pájaro diminuto vuela sobre los tranvías, y la historia continua, cruzando puentes que flotan en una bruma, que lo devora todo las sombras de sus árboles traen recuerdos que sangran desolación, el graffiti en el largo y tortuoso cerco inventa la celda-divisoria de la multitud, las madres ahora derraman las lágrimas no dichas.     Momentos   Sé lo que tengo que hacer ahora.   Cada celda exige una pelea ganable, sin conocer las...

«Tenía que defenderme entonces, me moví ». Pankhuri Sinha (India)

Imagen
    Mis derechos en sus bolsillos   De acuerdo, digamos que esto fue lo que ocurrió amaba profundamente a mi marido él no me amaba a mí pues canjeó mis derechos a cambio de una investidura de poder pero es más complicado que esto mucho más complicado la política se mezcló en este matrimonio lo que es difícil de explicar y mi salida en los colores ganadores no debería haberse constituido para probar o tener que probar que me amaba aunque él amaba mucho más el hecho de tener mis derechos en sus bolsillos.   El entierro de un bebé no nacido   En sus pensamientos únicamente con el propósito de exorcizar el mal augurio porque su bebé iba a nacer un bebé que aún no ha sido concebido iba a nacer y hacer cosas increíbles si tan sólo pudiera encontrar a su hombre si tan solo, si solo… todos los problemas se acabarían si tan solo dejara de recibir extraños mensajes de texto y llamadas telefónicas para hab...

«Todos cruzamos el mismo río varias veces». H S Shiva Prakash (India)

Imagen
  Atenuación.     La nube que se escondía detrás   de esa colosal colina   comenzó a nadar en el cielo azul   las aguas doradas del Tunga,   la arena bruñida de la orilla,   la cúpula del templo bañándose en la luz del sol…   Todo esto está en calma, atenuado   las vastas sombras de las nubes   en una tarde de sol   me recordaron a la oscuridad subterránea   cuando una inmensa nube   comenzó a nadar en el cielo azul   la oscuridad cubrió mi mundo   (1999)     Despedida.   La gran ciudad -la guarida de los insomnes-   estaba en la cama   con la diosa del sueño oscuro   medio cubierta por el sari   de las farolas encendidas   me despedí de mi amada prisión para entrar   en la impenetrable jungla de   rugientes torrentes de lluvia   donde me encontré   con las flores relampagueantes ...

«Lenta y pausadamente podría haberte amado». Debasish Parashar (India)

Imagen
  4 delhis.   mi plano existencial de experiencia y las inmensas llanuras aluviales de Yamuna crean un ángulo inversamente proporcional a la renta de mi casa. 4 delhis.   si hay un auto en la calle el auto en la calle puede transformarse en varios autos puede ser editado como un video clip. 4 delhis.   hay una boda en el segundo piso y aquí estoy, un extraño feliz como un voyeur sin una razón creíble vivir puede ser como fumar pasivamente. 4 delhis.   puedo escalar esta ciudad como un lagarto contra la gravedad puedo rodar esta ciudad como viejas cintas fotográficas Puedo leer y deconstruir esta ciudad. 4 delhis.   Nací en una casa sin número. Solo conocía esa casa como los sonidos de los brazaletes de mi madre. Simplemente lo sabía. Ahora vivo en una ciudad múltiple que se multiplica verticalmente en una compleja matriz de números. 4 delhis.       Ristra del Caos.   Caos 1: ...